Dans le Tennessee club, le thème du départ est bien
évidemment au centre de la pièce ! Ce que dit par exemple l’un des personnages secondaires est assez symptomatique… Mais en même temps, ce thème est repris par chacun des personnages qui
sont, comme chez Tennessee Williams, des rêveurs insatisfaits…
Stanley : (se parlant à soi-même, dans la stupéfaction qui a
suivi le départ de Thelma) moi non plus, je reste pas une minute de plus dans c’te bicoque ! y’a de quoi s’arracher les cheveux ici ! Ici tu végètes !… Faut changer de coin,
mon Stan, faut changer de coin !… Y’a plus rien à en tirer de ce Tennessee Club de malheur ! (Sifflant puis appelant) Lily ! Maguy !… Allez les filles, on se
tire ! On se tire ! En route pour Los Angeles ! (Il sort).
Blanche : (elle a réagi à l’appel de Stan et revient aussitôt sur la scène avec un air de conquérante et appelant à son
tour) Lily, Maguy !… eh les filles, y’a Stan qui prend sa caisse ! Si vous y voyez pas d’inconvénient, moi j’me tire avec vous ! Pas le temps de réfléchir davantage, pas
vrai Charlie !… (Avec un air de désinvolture et d’arrogante provocation) Tu voulais que je te montre comment je me tortillais sur scène !… eh ben, je vais vous montrer à tous
comment je me « tortille » quand je suis hors de scène, en coulisses comme diraient Miranda et Sissy ! (En roulant des hanches, elle s’approche de lui, très affectueuse).
J’ai bien compris la leçon tu sais, et je perds plus une seconde !… Je connais des gens à Los Angeles !… Je vais me débrouiller, t’inquiète pas !… Si je pouvais, je t’emmènerais
dans mes bagages, petit papa Charlie ! Et de toute façon, je te ferai signe (Elle chante) « Allo papa tango Charlie, allo papa tango Charlie, répondez nous vous
cherchons !… » MUSIQUE : Pink Martini : « Amado mio ». (Allant vers Miranda et Sissy qui sont revenues, alertées par la musique
et le ballet). Pas la peine de me regarder comme ça vous deux ! Si vous saviez où je me les mets, vos claquettes !… Clic, clac, je prends mes clique et mes claque, clic, clac,
je vous claque entre les doigts ! (Retournant vers Charlie). Regarde donc un peu la tête qu’elles font ! (Lily et Maguy l’ont rejointe, elle les tient dans ses bras. Elle
s’adresse aux coulisses). Allez, maintenant bouge-toi Stanley ! Fais-nous tâter de ta « Ford Mustang… et bang, mus à gauche, tang à droite, et à gauche à droite » *!
(Elles sortent).
MUSIQUE : Johnny Halliday : « Quelque chose de Tennessee ». (Piano et violon). (Ballet qui dit à sa façon
la séparation entre Blanche, Miranda et Sissy).
* ça, c’est un clin d’œil à Serge, dans la bouche de Blanche (Céline) qui disait cette phrase dans « l’Homme à la tête de chou et au cœur
d’artichaut » en 2001, sous le pseudonyme de Jane B…
Let's go with Papa Charlie !