Dosette de lecture n°131 : Christophe Tison : « Journal de L. » Quand mue la voix de Lolita
Qui est Lolita ? Quelle jeune fille se cache derrière le masque de la « nymphette » chère à Nabokov ? Le lecteur se souvient du sulfureux roman « Lolita » qui recueillait, par le biais du subtil travail de l’écrivain, le témoignage du prédateur Humbert Humbert, coupable de meurtre et de détournement de mineure dans les années 50 aux Etats-Unis. Plutôt que de confier à une institution la petite orpheline Dolorès âgée de quatorze ans dont il a séduit et épousé la mère, et cédant à ses penchants pervers, il l’embarque avec lui pour un long voyage sur les routes américaines, où, de motel en motel, il tâche de la divertir à sa manière...
En 2019, en pleine période Me Too, l’écrivain Christophe Tison choisit de laisser la parole à Lolita qui, entre 1947 et 1952, dans son journal intime, raconte ses émois et ses traumatismes et présente tour à tour deux « amants », « papas gâteaux » qui font d’elle une victime de la concupiscence des hommes et qui lui confisquent sa jeunesse et ses rêves intimes. Le journal couvre cinq ans de la vie de la malheureuse que le lecteur voit peu à peu se transformer et devenir une femme blessée qui tâche de s’évader et de trouver une autre voie que celle qu’on lui a imposée.