Vietnam, Amérique : La dédicace (2/2)

Publié le 4 Octobre 2007 par Eric Bertrand

Catégories : #Ecriture et réécriture

Le texte de la dédicace : « A Fred, de Joe Stan Murray à Zucayan » est calqué sur le sous-titre de l’ouvrage : « D’Ivanovitch à la Citadelle » : il s’agit des deux titres qui marquent le début et la fin de la cassette et en même temps qui indiquent deux tournants importants.

Le lecteur découvrira bientôt lesquels dans le livre. Quant aux deux titres associés à Fred, c’est qu’ils renvoient à deux périodes et deux lieux qui le fascinent : le Vietnam et la fameuse guerre menée par les GI, « l’histoire vieille du GI fou, Joe Stan Murray » et l’Amérique de Jack London « Tout seul, je suis resté parmi les Indiens bleus, les lianes enchevêtrées et les anciennes mines ».

http://www.dailymotion.com/relevance/search/eric+bertrand/video/x28jen_route-66_creation

"La Cavalerie" : la dédicace (1/2)

Un premier avis sur « Pour y voir Clerc »

Commenter cet article

Retour à l'accueil