Pour bien se placer sur scène, il faut savoir quand entrer et sortir. Voilà le type de feuille affichée dans les
coulisses afin que tous, comédiens et musiciens, pris sous le feu du trac, retrouvent au plus vite leurs repères !
Acte 1 :
Scène 1 : Le metteur en scène Ronald Mac Donald, a proposé à
sa troupe de venir préparer sa nouvelle pièce dans les lieux mêmes qui l'ont inspiré. Heather (qui va jouer la princesse Fiona) est déjà venue auparavant avec lui repérer le secteur (c'est aussi
à l'occasion de ce déplacement qu'elle a cédé au charme du séducteur, mais personne, à l’exception de Sheumas, ne le sait…). Elle est originaire de cette région du Caithness et elle retrouve en
compagnie de son nouvel amant, le londonien Max, (qui va jouer le rôle de John) les terres de son enfance.
Scène 2 : Sheumas est le complice de Ronald. C'est lui qui
manigance les choses et qui a tout organisé pour que le plan fonctionne : il joue avec les protagonistes de la pièce comme avec des pions. Par téléphone, il fait le point avec Ronald, alors que
les autres membres de la troupe sont tous arrivés dans le secteur et que le ceilidh va avoir lieu dans le pub du Black Cat.
Scène 3 : la scène se passe dans une rue de la petite ville de
Wick. Les trois comédiennes qui ont joué le rôle des sorcières dans Macbeth sont occupées à chercher le pub dans lequel doit se dérouler la première représentation publique
du Ceilidh.
Scène 4 : la comédienne Rebecca, maîtresse attitrée de Ronald et
ex-lady Macbeth est dans un état d'hystérie. Elle soupçonne son amant de la trahir et lui reproche amèrement de ne pas lui avoir confié de rôle dans sa nouvelle pièce. Ronald essaie de l’apaiser
et la rassure en lui rappelant qu'il lui a quand même confié le rôle de la mise en scène et, d’autre part, l’a chargée de dire un extrait d’une tirade de Lady Macbeth, extrait qui le fascine et
dans lequel l’héroïne exprime son tempérament monstrueux. Quand il parvient enfin à l'apaiser, il lui demande de l'aider à réaliser le crime qu'il a prévu : assassiner Heather. Après lui
promet-il, ils seront enfin libres de s’aimer et partiront tous les deux vers l'Argentine
Acte 2 :
Scène 1 : pour tromper l'ennui dans le pub où elles sont
arrivées un peu trop tôt, les sorcières font tourner les verres et invoquent l'esprit de John Sinclair.
Scène 2 : Max et Heather les rejoignent et plaisantent un peu avec
elles. Mais le rire tourne court et les deux amants trouvent que décidément, elles ont trop mauvais goût !
Scène 3 : le « ceilidh » dans le sens de « fest
noz » vient enfin de commencer, Sheumas peut annoncer l'entrée en scène de Ronald Mac Donald qui va présenter sa nouvelle pièce. Il laisse d'abord la parole à Rebecca qui « ouvre la
cérémonie » en récitant la fameuse tirade. A travers un duo lyrique avec Sheumas, elle évoque ensuite le site de la tragédie et invite le spectateur à faire un effort d'imagination pour se
transporter sur la Baie des Sinclair, du côté de Girnigoe et d’Ackergill, environ trois siècles plus tôt.
Scène 4 : John Sinclair est attaché dans le cachot du château. Il
hurle son désespoir.
Scène 5 : le frère cadet de John, Georges, vient agacer son
frère, à la fois par sadisme et par calcul : il cherche toujours à plaire à son père.
Scène 6 : alertés par les cris de John, le Master entre et
encourage son fils à traiter encore plus sévèrement son aîné... Ainsi ce dernier se trouve-t-il purement et simplement autorisé à commettre un fratricide. Enivré par son pouvoir et son ambition,
Georges invoque à son tour les « esprits meurtriers » de Lady Macbeth.
Scène 7 : reniflant la bonne affaire, les sorcières accourent.
Elles concluent un pacte avec Georges et lui promettent le Pouvoir absolu.
Scène 8 : de l'autre côté de la Baie des Sinclair, la princesse
Fiona souffre dans sa tour et exprime son désespoir. Les sorcières viennent la torturer. Excédée et dans un moment d’hallucination, cette dernière finit par se jeter au bas de la falaise et
devenir celle que la légende appelle : « la Green Lady ».
Scène 9 : Georges s'apprête à tuer son frère en lui donnant une
bouteille de whisky pour apaiser sa soif (il l’a auparavant nourri de viande salée…) Mais John, ivre d'alcool et de rage, parvient à le saisir et à l'étouffer avant de se cogner la tête contre
les murs de son cachot.
Scène 10 : les sorcières reviennent triomphantes pour savourer le
plaisir du carnage. Elles se disputent sur les corps étendus. Après une petite altercation avec ses deux comparses, Lou quitte la scène. Suzy finit, elle aussi, par sortir. On entend un cri qui
vient des coulisses : c’est censé être celui de « la Green Lady », c’est en fait celui de Suzy qui vient de découvrir le corps inanimé de Heather. Le scénario du Ceilidh
s’arrête là. La réalité a rattrapé la fiction et le piège prévu par Ronald se referme. Max, assommé par le faux thé glacé que contenait la bouteille de whisky ne peut plus réagir. Sur la scène,
c’est l’affolement…
Épilogue : Sheumas a retrouvé l'embarcation qu'il avait
préparée au bas de Girnigoe. Il amène à son bord Lou et Ronald. Rebecca, qui était venue au rendez-vous fixé par Ronald vient d'être assassinée par les deux amants diaboliques (c'est sans doute
Lou qui a commis le meurtre, on sait que la nature de Ronald est, comme celle de Macbeth, « trop pleine du lait de la tendresse humaine ». Sheumas a desserré le frein à main de la
voiture de Rebecca pour faire croire à un accident. Le brouillard est dense. Le metteur en scène a décidément bien réussi son coup !
The far north of Scotland.