Top articles
-
Sraidean na roinn-eorpa
Un aspect important de la pièce, c'est l'atmosphère. Je l'ai déjà indiqué dés le début : la nécessité de créer une atmosphère pour renforcer l'illusion théâtrale... A cette atmosphère participent les personnages, parce qu'ils sont, pour certains, hérités...
-
Deux monstres d'ambition
La scène 5...A l'origine, elle constituait une seule scène avec la suivante : c'est la relation de John Sinclair avec son père et son frère. C'est un moment de grande cruauté au cours duquel le spectateur va comprendre pourquoi Le Master of Caithness...
-
la date de représentation
La pièce étant enfin prête, il reste à l'organiser .C'est un autre métier qui commence, tout aussi passionnant : celui de metteur en scène. La première phase consiste à réserver la salle du Palais des Congrès, espace de réalisation idéal, dont l'équipe...
-
Bouteille à la mer en gaélique
Les propos de Sheumas donc... J'ai hésité. J'ai eu une petite formation en gaélique lorsque j'étais en Ecosse, à la fac d'Aberdeen où je suivais des cours. Dernièrement, j'ai acheté à Inverness un cours sur cassettes. Cependant, cela ne me permet pas...
-
sorcières séductrices
Scène 7... On y arrive ! A vrai dire, j'ai passé le cap de la relecture et de la réfection hier, à l'issue d'une matinée de travail et certaines évidences me sont apparues. J'en suis donc dés aujourd'hui dans la phase de deuxième relecture qui va fignoler...
-
Hitchkock : effets de bouclage.
C'est enfin le dénouement ! La scène finale de la pièce opère le rapprochement préparé depuis le début entre la fiction et la réalité. Evidemment, les sorcières président à cette scène finale où l'horreur, le burlesque et le frisson se déploient d'autant...
-
Bonnes vacances !
Mon idée pour la réalisation de cette pièce, c'est d'y associer une version narrative. A chaque fois que je publie une pièce, certains de mes lecteurs déplorent que ce soit du théâtre, qu'ils préféreraient infiniment le même thème sous la forme d'un récit...
-
Retour de vacances
Retour de vacances hier au soir. Je reprends contact avec un clavier et une connexion internet. Je n'ai pas pour autant déserté le traitement de texte. Le petit portable est utile et permet de s'avancer quand on est loin... J'ai écrit pas mal pendant...
-
Enseignement FLE (français langue étrangère) : bilan théâtre FLE
Le premier chantier, c'était le travail sur le théâtre pour étudiants étrangers. La "masse était déjà prête, mais il a fallu tout relire et ficeler. (Titre de parties, découpages, affinements, suppressions, ajouts...). L'ouvrage est paré, il me reste,...
-
Focalisation : varier la narration
La variation dans les façons de raconter, ou ce qu'on appelle plus pompeusement : "variation du dispositif de narration". .. Le but est pour moi de ne pas lasser le lecteur (et l'écrivain). Là où la scène enchaine des répliques et mêle des personnages...
-
Ecriture et réécriture : de la pièce au récit
De la pièce au récit, il s'agit d'une tâche de véritable réécriture. le produit final ressemble à une longue nouvelle (40 pages en A4). De l'un à l'autre, ce qui diffère tient globalement dans ces quelques points : -La nécessité dans le récit de fixer...
-
Mémoire de latelier (avis aux amateurs !)
Plutôt que de m’engager dans une série de mails destinés à avertir tous ceux d’entre vous qui sont intéressés par le « produit » que je viens de récupérer, j’y consacre aujourd’hui un article. Il s’agit tout simplement d’une série de DVD montés (avec...
-
ceilidh double
Le travail sur le théâtre est donc tiré sur feuillets A4 depuis hier et part chez l'éditeur ce matin. En ce qui concerne le ceilidh, je le mijote encore. Ces vacances m'ont permis de modifier encore certains points et d'affiner le texte théâtral (toujours...
-
Signature de contrat
Petite parenthèse aujourd’hui en ce qui concerne le théâtre. Pour ceux que ça intéresse (ça rentre dans la rubrique « génèse »), j’ai évoqué ces dernières semaines le travail sur Hugo et le personnage de roman. Je peux indiquer que les choses ont bien...
-
"Les yeux horribles des pontons"
On était sur le ponton hier avec Souchon, j’y reviens aujourd’hui à propos d’une réaction qu’a eue mon frère dernièrement, quand il a commenté le titre de l’ouvrage. Il a tout de suite pensé à cette formule de Rimbaud qu’on trouve dans « Le Bateau ivre...
-
Matin brun
Cela faisait longtemps qu’un bon collègue du LEP (notre établissement comporte à la fois un lycée général et un lycée professionnel) souhaitait mettre en scène une adaptation de « Matin brun ». Il a monté une troupe qui répète le mardi entre midi et deux...
-
Gigi lAmoroso
Le lecteur de ce blog sait quelle place tient la chanson « Gigi l’Amoroso » dans le Ponton… C’est en triant mes cassettes VHS en vue de la numérisation annoncée que je suis tombé sur un passage que j’avais oublié : c’était dans le Loft History 2084. Il...
-
Sicile profonde
La série des deux répétions d’aujourd’hui et d’hier donnera lieu à des articles à partir de vendredi… L’un des enjeux de cet atelier c’est bien, on l’a compris, d’ouvrir l’horizon du comédien (et du spectateur)… La meilleure façon de procéder serait d’aller...
-
Indécence
Une lectrice me fait remarquer récemment qu’il y a beaucoup de sensualité, sinon d’indécence dans cet ouvrage… Et pour cause ! Nous sommes sous l’ardeur du climat sicilien et le texte se veut hymne à une forme d’hédonisme orchestré par Gilda… Je faisais...
-
Voyage sicilien.
J’ai présenté hier le site de Nino et j’y reviens aujourd’hui à travers cette citation du texte qui montre à quel point les personnages sont impliqués dans un paysage et dans la réalité physique d’un pays. J’insiste auprès des comédiennes pour qu’elles...
-
Travail du 6 mars et perturbations diverses
Petite parenthèse dans la revue approfondie de la répétition du 28.02 afin de dresser un rapide bilan des deux jours qui viennent de s’écouler. Mardi 6, retour sur la scène du Moulin afin de revenir sur les détails de l’acte 2 qui ont été fixés la semaine...
-
Répétitions des 27 et 28.02 (8/11)
Pendant la scène de voyeurisme, le groupe des voyeurs se presse et n’en perd pas une. On mettra un banc sur la scène afin qu’ils puissent se dissimuler ou, du moins, se réfugier. Cela n’empêche pas qu’il leur faut réagir pendant la scène. Gigi et Gilda...
-
Répétitions des 27 et 28.02 (9/11)
« (…) Gigi : si tu savais l’impression forte que tu m’as faite la première fois ! Tu as fait sauter les ampoules ! Gilda : c’estfou comme le courant passe entre nous, c’est moi ton groupe électrogène. Salvatore : un vrai coup de foudre ! Ornella : tu...
-
Répétitions des 27 et 28.02 (2/10)
L’une des suprises de cette répétition de mardi, c’est Alain qui la fournit. Alain est le technicien, toujours présent pendant les répétitions. Il écoute, s’affaire, installe des projos, essaie des lumières, des ambiances, envoie la musique, commente...
-
Répétitions des 27 et 28.02 (10/11).
Quand les Befana font irruption sur la scène, les adolescents, gênés, se regroupent, à l’exception de Gilda qui perçoit l’agressivité des vieilles Siciliennes. Après une « présentation manquée » et une tentative de conciliation de la part de Gigi, on...