Top articles

• Aléas et les livres : Visite chez l’éditeur

  06 octobre 2006 ( #publication )

  « Journal du 8.08 : rituelle visite chez l’éditeur. Toujours stimulant. Maurice nous annonce que 22 livres sont sortis chez Aleas depuis le mois de janvier… L’occasion de parler (dans un petit resto chinois près de la place de l’Opéra de Lyon) en toute...

• Dénouement / L'amant en culottes courtes

  10 octobre 2006 ( #Goncourt des lycéens )

  « Journal du 9.08 (suite): je sens le dénouement tout proche et cela me réveille la nuit. Je reprends l’écriture avec la ferme intention de mettre le point final provisoire aujourd’hui même. Dés l’aube, j’ai réglé la rencontre chez Gilda. Les choses tournent...

• La manie des apologues

  11 octobre 2006 ( #Civilisation sicilienne )

  Suite du journal du 9.08 : « Scène de commedia dell’arte ! Francesca et Carolina essaient de faire entendre raison à Gigi et, par désespoir de cause finissent par se réfugier dans les paroles de la chanson « Gigi l’Amoroso » dont elles commentent le destin…...

• Point final ?

  15 octobre 2006 ( #Ecriture et réécriture )

  Suite du journal du 9.08 : Il est 14h20 et je mets le point final à cet ouvrage. (Ainsi je puis donner par le biais de ce blog des indications précises à ceux qui me posent souvent la question de la durée de l’écriture : j’ai commencé à travailler sur...

• « Quand vient la fin de l’été… »

  12 octobre 2006 ( #Civilisation sicilienne )

  Suite du journal du 9.08 : L’épilogue se passe à la fin de l’été. Les deux femmes ont retrouvé leur retraite et semblent avoir élu le ponton comme lieu de méditation. C’est d’abord l’occasion de tirer le rideau sur le cadre, de refermer ce récit sur un...

• Gilda-Angelika

  13 octobre 2006 ( #Civilisation sicilienne )

  Suite du journal du 9.08 : Dans les propos des deux femmes, bien sûr, le départ de Gigi est sur la sellette : il faut aussi clore cette intrigue et en tirer les conséquences afin de renforcer l’unité de la fable. Echo à la fable d’Angélika, (Gilda doit...

• Polenta et cédrats de Sicile : les plats traditionnels siciliens

  14 octobre 2006 ( #Civilisation sicilienne )

  Suite du journal du 9.08 : Face au miroir de l’eau, assises sur le ponton, Carolina et Francesca méditent… Elles reviennent sur le passé.Chacune d’elles a vécu différemment sa jeunesse. Francesca évoque une scène éloignée : elle avait vingt trois ans...

• Bouclage

  16 octobre 2006 ( #Ecriture et réécriture )

  Suite du journal du 9.08 : Bref, posons quelques bases : je prévois la relecture et correction du récit d’ici à samedi prochain (12.08). J’aborde éventuellement la reprise de la pièce dans ce même temps. La limite est celle de la date du retour vers la...

• Répétition du 17.10

  18 octobre 2006 ( #Théâtre au lycée )

  La première répétition a lieu comme prévu. Après le passage des journalistes et d’une ancienne actrice très émue, (« la très talentueuse Rebecca Darlington » comme la présentait Ronald MacDonald dans le Ceilidh !) nous avons commencé le travail. Le groupe...

• La scène au bar / Norma Jean Baker.

  20 octobre 2006 ( #Ecriture et réécriture )

  Après la scène du "safari" au Ponton, nous avons essayé la scène du bar qui débouche sur l’entrée en scène de Gilda… nous travaillons sur la lenteur, et l’impression de chaleur, de canicule. Gigi s’ennuie quand son ami le rejoint, il n’a pas très envie...

• Table des matières

  22 octobre 2006 ( #Ecriture et réécriture )

  Suite du journal du 9.08 : Par souci de clarté et de rigueur dans la narration, j’ai également tenu une sorte de table des matières que j’ai intégrée le 3.08 dernier : en voici la suite : - Jour 3 - - 10 : p46 : Un peu avant sept heures du matin : Salvatore...

• Retour aux planches

  17 octobre 2006 ( #Théâtre au lycée )

  Début officiel aujourd’hui des répétitions. Je tire le planning afin que chacun mette à jour son agenda. La dernière avait pour objectif de fixer le texte et la distribution, mais cette fois, il s’agit de commencer à mettre en espace ce texte qui ne demande...

• Les actrices face à Gilda : ce qui se joue sur la scène.

  19 octobre 2006 ( #Théâtre au lycée )

  Pour entrer dans le jeu et commencer à réfléchir sur les personnages et leurs intentions, mardi soir, nous travaillons sur deux scènes qui se jouent entre les adolescents. D’abord la scène initiale, celle qui se joue en face du ponton. Gilda est en train...

• Gueuloir

  23 octobre 2006 ( #Ecriture et réécriture )

  « Journal du 10.08 : j’ai engagé le processus de correction, de filtrage. Le sentiment d’un texte livré à l’état brut et qui doit passer à l’affinage. Je comprends la formule de Flaubert qui parle de « gueuloir » : sans passer forcément par une séance...

• Répétition du 24.10

  25 octobre 2006 ( #Théâtre au lycée )

  Le petit dernier est arrivé ! Sous pli postal Aléas vient de me l’adresser… « Le Ponton » ! Un seul exemplaire pour l’instant, les autres vont suivre, mais en attendant, je trouve le produit plutôt réussi avec ses deux photos couleur en couverture et...

• Befana : Répétition du 24.10 (2)

  26 octobre 2006 ( #Civilisation sicilienne )

  Françoise est de retour parmi nous, le travail de mardi peut donc porter sur la première scène, celle du prologue où les deux conteuses interviennent. C’est une longue scène, qui sollicite beaucoup le talent des deux comédiennes. On ne peut pas en couper...

• Coup de foudre : Répétition du 24.10 (4)

  28 octobre 2006 ( #Théâtre au lycée )

  L’apparition de Gilda dans la rue fait diversion. Coralie est aussi danseuse, avec l’intervention de Jenny qui a lieu avant le théâtre, entre 6h00 et 7h00, elle a mis au point un numéro de séduction sur un fond musical (Paolo Conte, « sotto le stelle...

• Affinage

  24 octobre 2006 ( #Ecriture et réécriture )

  « Journal du 11.08 : le travail est plus long que prévu. Les corrections sont négligeables, et pourtant essentielles. Négligeables dans le sens où elles n’amènent pas à de profondes remises en cause (Pour l’heure, j’en suis arrivé au chapitre 8), mais...

• La couverture et son quatrième

  02 novembre 2006 ( #publication )

  Il manquait dans la présentation du travail autour de la pièce l’image de la couverture et de son quatrième. C’est réparé ! C’est encore l’exemplaire unique, l’éditeur n’ayant pas eu le temps de commencer l’étape de la distribution. De mon côté, j’attends...

• Répétition du 24.10 (5)

  29 octobre 2006 ( #Civilisation sicilienne )

  En l’absence de Diane et de Samantha, nous pouvons travailler sur l’une des scènes délicates qui mettent aux prises les deux couples, la fameuse scène en contrepoint ! D’un côté, le couple disons « indécent » qui précipite l’acte amoureux (la scène est...

• La cariole !

  01 novembre 2006 ( #Civilisation sicilienne )

  J’ai parlé de l’importance des accessoires dans cette pièce et notamment dans la scène du prologue. La marionnette Angelika a déjà été présentée en image… Dans la suite logique de la dernière répétition amplement déclinée ces jours-ci, je mets en ligne...

• Highland ? Et l’Ecosse ?

  31 octobre 2006 ( #Civilisation écossaise )

  Retour de Bretagne nord. L’eau est forte, vigoureuse et transparente. Je n’ai pas pu résister au bain. On peut encore se baigner en Bretagne à cette période, je vous le garantis ! Il y avait, tout au long de ces falaises, un air écossais qui me ramenait...

• chi mi'n tir

  22 août 2005 ( #Civilisation écossaise )

  Au moment du dénouement, lorsqu'on lui propose de fuir et d'aller vers la richesse, Sheumas qui s'émerveille de son retour en Ecosse depuis le début de sa mission refuse la proposition. Il clame haut et fort qu'il ne veut pas quitter son Ecosse... On...

• Editeurs et coquilles

  28 août 2005 ( #Ecriture et réécriture )

  Les dernières coquilles corrigées grâce au regard avisé de notre complice de scène... Cette fois, c'est bien fini pour le double texte, le temps des éditeurs est arrivé... Le travail sur le théâtre en présence d'étudiants étrangers est entre les mains...

• Chez René Frégni

  29 août 2005 ( #Ecriture et réécriture )

  La rencontre avec un écrivain, surtout lorsque ce dernier est sympathique est toujours un moment stimulant. Cet écrivain est René Frégni, il est en général qualifié d'écrivain de roman noir ou de polar... Je l'ai rencontré au Festival Etonnants Voyageurs...