Top articles
-
L'avis de Frégni sur "nouvelles pour l'été"
Rendez-vous au café. C'est le petit matin; les marchands de fruits sont installés et les habitués sont installés à leurs tables. Il fait un bon 20°. Le soleil filtre à travers les branches des marronniers. René arrive fraîchement rasé, commande son café....
-
Les propos de René
Après l'interview, une fin de dialogue plus détendue avec René. Il a un rendez vous en début de soirée et nous allons au cinéma, mais il promet de nous rejoindre après, au restaurant "côté place". Dés 20h30 il est là et parle de tout. C'est un grand conteur....
-
Quatrième de couverture
Voici le projet de quatrième de couverture pour "le ceilidh". "L’histoire se passe dans le nord des Highlands d’Ecosse. Le grand metteur en scène et auteur Ronald Mac Donald qui vient de connaître un immense succès pour son interprétation du « Macbeth...
-
l'interview de René Frégni
Au quatrième étage de son immeuble donc, face à la terrasse qui donne côté place, après avoir savouré un jus de cerise préparé par ses soins, René se livre à l'exercice de l'interview filmé... D'abord, c'est l'évocation de la mort de sa mère, personnage...
-
On ne s'endort jamais seul
Deuxième sujet de l'interview : le livre "on ne s'endort jamais seul". Roman noir à dominante autobiographique (ce qui est une constante chez René Frégni qui parle d'une "dialectique permanente entre le vécu et le fictif "qui est à la base de tous ses...
-
Manosque de Frégni : enfer et paradis dans la chapelle de Manosque
Le public aime le noir, le pulsionnel, l'obscur... L'exemple proposé par René à l'appui de sa thèse c'est celui de cette chapelle de Manosque décorée par un artiste local : deux tableaux dans cette chapelle. L'un figure le paradis avec les anges, la béatification,...
-
Le Ceilidh : la couverture
Dans les photos numériques du dernier voyage à Wick, en avril 2004, il y a une photo de Girnigoe qui pourrait convenir. L'idée est aussi de mettre en baudeau l'autre photo prise à Dirlot castle, sur le site de l'ancien cimetière où l'on voit une petite...
-
Répétition du 4.01 : le refroidissement !
Quel mauvais effet ont les vacances scolaires sur l’énergie d’une troupe : tout le chemin à refaire, l’impression désagréable que les acteurs ont déserté la « morne plaine », les planches sonnent le creux… En début de séance, je les ai laissés tous dire...
-
stratégie d'accueil
- Présenter l'esprit de l'atelier, rappeler les pièces passées, insister sur le partenariat avec le Moulin à Sons. - Demander un engagement et insister sur les termes de l'engagement rappelés dans le contrat. - Présenter la pièce et la référence à Macbeth....
-
Le retour de la musique au pub du "Black cat"
Le point à la veille de la semaine qui va décider de la distribution : contact avec Arlette jeudi soir : la coopération avec les musiciens recommence. Sur le principe, c'est excitant : d'après elle, le thème latino-celtique devrait motiver les musiciens...
-
vogue la galère
Revenons au texte... La distribution étant proposée, le texte "se soulève" à nouveau en attente d'incarnation... Tout ce travail précieux du théâtre qui consiste à donner de la chair et de l'espace va pouvoir commencer dés mercredi prochain. En attendant,...
-
La lecture de la pièce
Première réunion "officielle de la troupe" après distribution des rôles. Un changement de dernière minute : Sabrina me met un mot hier dans le casier, elle est navrée mais l'idée d'avoir à retravailler le bac L l'a amenée a décider d'abandonner le théâtre....
-
René Frégni lit "le ceilidh"
Je reçois ce matin dans mon casier la lettre de René Frégni qui sommeillait là depuis le 17.12 en réponse à mes récents envois à l’écrivain dont j’ai déjà évoqué l’œuvre et la rencontre dans ce blog. Il faut que j’y revienne, notamment au sujet de l’étude...
-
Musiciens sur la scène
Avec le début du deuxième semestre, la collaboration avec les musiciens devient plus signifiante. Jusqu'à présent, nous avons simplement oeuvré dans l'ombre avec Arlette qui se charge maintenant de la répartition des morceaux et de la distribution filiale...
-
Le mot des Sinclair
Et pour finir dans la série contact avec les Highlands, voici ce qui, en amont, justifie la page présentée hier : The Clan Sinclair Society in Caithness Thank you for four recent phone call with the interesting information about four friend in France...
-
le clan des Sinclair s'invite au ceilidh
J’ai bien évidemment gardé des contacts avec beaucoup de mes anciens amis d’Ecosse. À l'occasion de la nouvelle année, j'ai par exemple envoyé un livre à Rena qui parle couramment le français et qui habite Wick. C'est une dame qui m'a beaucoup aidé lors...
-
la lettre au clan Sinclair
La découverte de Sinclair and Girnigoe Castles Lorsque je suis arrivé à Wick en 1983 avec la mission d'enseigner le français dans les écoles de Wick et Thurso, j'avais envie de découvrir cette région du nord de l'Écosse qui m'attirait par son caractère...
-
Premiers cauchemars
Le temps des rêves ou plutôt des cauchemars… La date de représentation est pourtant encore éloignée et cependant les premiers mauvais rêves commencent à venir dans les coulisses ! La nuit laisse la place à l’obsession !... Quelques images de ce rêve,...
-
Vers l'écriture théâtrale
Autre thème abordé lors de la rencontre, la naissance du théâtre… L'atelier tel qu'il fonctionne en ce moment se situe dans le prolongement d'une expérience théâtrale classique menée au lycée depuis une dizaine d'années. J'ai toujours eu le goût du théâtre,...
-
la langue de Shakespeare
Avant de revenir sur la séance de signature d’hier, finissons ce « stage d’anglais » ! Je fournis pour les amateurs de la langue de Shakespeare (mais, dans ce blog, n’avons-nous pas pratiqué la langue de Shakespeare depuis le début ?), je fournis donc...
-
Evolution vers l'écriture théâtrale
Autre thème abordé lors de la rencontre, la naissance du théâtre… L'atelier tel qu'il fonctionne en ce moment se situe dans le prolongement d'une expérience théâtrale classique menée au lycée depuis une dizaine d'années. J'ai toujours eu le goût du théâtre,...
-
La suite en anglais
Suite à la proposition de traduction de Rena, pour la première page, j’ai reçu hier une proposition de Françoise pour l’ensemble. C’est une belle traduction qu’elle a soignée en demandant notamment son avis à un assistant américain qu’elle côtoie à l’IUFM....
-
Du côté de chez Sinclair en mars prochain
Alors que nous préparons notre retour dans le Caithness (pas celui des planches !) mais le véritable, en passant par Inverness et les terres du Sutherland, je reçois cet encourageant courriel de l’éditeur de la Newsletter qui a bien récupéré l’article...
-
signature à la librairie du château
Séance de signature très intimiste samedi matin dans le cadre de la librairie du château. Un peu à l'image de ce que je disais sur les bonnes librairies dans ce blog. Je suis arrivé avec quelques minutes de retard à cause de la neige et j’ai retrouvé...
-
Les noms de personnages
Parmi les thèmes qui ont été abordés au cours de la signature, il y eut celui des noms, celui du rapport à l'autobiographie, celui de la naissance du projet d'écrire pour le théâtre… Autant de questions qui méritent que j'y revienne prochainement afin...