Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

L’esprit du blog pour la période à venir.

Publié le par Eric Bertrand

J’invite à partir d’aujourd’hui le lecteur à une suite de micro reportages écrits sur place en Sicile à l’occasion de ces dix jours sur le territoire. Bien évidemment, pour respecter l’esprit de ce blog, je vais filtrer les informations qui ne concerneront que la réalisation du spectacle et, un peu plus en profondeur, celle du livre.
              Néanmoins, ce sera l’occasion pour tous ceux qui aiment la Sicile, d’une promenade. On pourra parler de « fil rouge » car le cours de ces articles spécifique au monde sicilien alternera forcément avec les reportages qui sont directement à la réalisation du spectacle dont la date approche dangereusement ! (Dès mardi a lieu la première répétition avec les musiciens…)
 
 Il tempo di Carolina e Francesca...

Voir les commentaires

Retour

Publié le par Eric Bertrand

        Retour sans encombres hier... La période qui vient s'annonce "très sicilienne" pour le lecteur de ce blog... Je reviens avec beaucoup de photos, différents "reportages" en relation avec la pièce et, faut-il le rappeler, les échéances à venir pour la mise en scène du spectacle.

      Par quoi commencer ? D'abord mettre un peu d'ordre dans les bagages : l'un d'entre eux est resté bloqué à Palerme ou Milan, il faut que je le récupère dans la journée. Premier reportage dès demain...

Voir les commentaires

Retour

Publié le par Eric Bertrand

Derniere carte avant le retour. En route pour Palerme et l'aeroport de Punta Raisi demain, avion vendredi à midi, arrivee Nantes autour de 16h30. Serie de reportages et de photos à partir de samedi. Ciao a tutti ...

Voir les commentaires

carte postale

Publié le par Eric Bertrand

Tout va bien sous le ciel sicilien. Hier, la plage Capo dOrlando et beaucoup de ceramique sous le ciel bleu. Je traduis une version de la legende d Angelika pour demain. Reportages a venir des le retour... Buone vacanze ....

Voir les commentaires

En route vers Santo Stefano di Camastra

Publié le par Eric Bertrand

Je l’avais annoncé à mots couverts, lundi matin nous partons de Nantes pour l’aéroport de Punta Raisi, à proximité de Palerme. Interruption du blog pendant une petite quinzaine par conséquent, même si, à l’occasion, je trouverai peut-être un moyen de me connecter et de mettre une petite « carte postale »… Et puis j’ai promis une carte aux membres de la troupe.

              L’objectif est, tout comme l’an dernier au Caithness, d’aller respirer l’air de Sicile et de s’en imprégner avant la représentation. Faire le plein de photos également (encore merci à Nino dont le site et les nombreuses photos m’ont permis d’assurer la jonction !). Certaines de ces photos permettront notamment un travail avec le rétro-projecteur comme l’an dernier : on projettera des images en fond…

              Au programme donc, pour cet énième retour vers la Sicile, Torremuzza, où nous louons (pas la maison de l’Américaine qui n’existe pas !), et sur la colline (ça, c’est exact !), la petite ville de Santo Stefano di Camastra !)… Beaucoup de céramique, d’excursions, de rencontres avec des gens dont les noms ou les silhouettes figurent discrêtement dans la fiction.

A bientôt, aux environs du 14 avril si tout va bien !
 

« (…) Ma nouvelle maison est en face, à Torremuzza... Tout là-bas, sur la plage… Elle est blanche. Blanche sous le ciel bleu. Elle est belle ! Une maison de carte postale… Sur la colline, on distingue le village de Santo Stefano di Camastra. Le village de la céramique ! (…) »

 

              Ci-joint, un mèl reçu comme par hasard ces jours-ci : c’est amusant comme il rejoint la pièce. C’est signé Marinella… Joli prénom ! Je le laisse à votre perspicacité !

 
“ Ciao Erik,
 

 ti ricordi di me? Sono Marinella…Santo Stefano di Camastra. Ho visitato il tuo sito e ho visto con piacere che hai realizzato il tuo sogno!

Mi piacerebbe leggere un tuo libro soprattutto quella storia ambientata in Sicilia. Potrei trovarci un po’ della mia adolescenza! Un caro saluto”.

HPIM1089.JPGVia per la Sicilia ! Ci sentiamo presto !


Voir les commentaires