En lisant, en écrivant, en voyageant...

Le Tennessee club (3/3)

Publié le 5 Janvier 2007 par Eric Bertrand

Catégories : #Théâtre au lycée

Dans le Tennessee club, le thème du départ est bien évidemment au centre de la pièce ! Ce que dit par exemple l’un des personnages secondaires est assez symptomatique… Mais en même temps, ce thème est repris par chacun des personnages qui sont, comme chez Tennessee Williams, des rêveurs insatisfaits…

Stanley : (se parlant à soi-même, dans la stupéfaction qui a suivi le départ de Thelma) moi non plus, je reste pas une minute de plus dans c’te bicoque ! y’a de quoi s’arracher les cheveux ici ! Ici tu végètes !… Faut changer de coin, mon Stan, faut changer de coin !… Y’a plus rien à en tirer de ce Tennessee Club de malheur ! (Sifflant puis appelant) Lily ! Maguy !… Allez les filles, on se tire ! On se tire ! En route pour Los Angeles ! (Il sort).

Blanche : (elle a réagi à l’appel de Stan et revient aussitôt sur la scène avec un air de conquérante et appelant à son tour) Lily, Maguy !… eh les filles, y’a Stan qui prend sa caisse ! Si vous y voyez pas d’inconvénient, moi j’me tire avec vous ! Pas le temps de réfléchir davantage, pas vrai Charlie !… (Avec un air de désinvolture et d’arrogante provocation) Tu voulais que je te montre comment je me tortillais sur scène !… eh ben, je vais vous montrer à tous comment je me « tortille » quand je suis hors de scène, en coulisses comme diraient Miranda et Sissy ! (En roulant des hanches, elle s’approche de lui, très affectueuse). J’ai bien compris la leçon tu sais, et je perds plus une seconde !… Je connais des gens à Los Angeles !… Je vais me débrouiller, t’inquiète pas !… Si je pouvais, je t’emmènerais dans mes bagages, petit papa Charlie ! Et de toute façon, je te ferai signe (Elle chante) « Allo papa tango Charlie, allo papa tango Charlie, répondez nous vous cherchons !… » MUSIQUE : Pink Martini : « Amado mio ». (Allant vers Miranda et Sissy qui sont revenues, alertées par la musique et le ballet). Pas la peine de me regarder comme ça vous deux ! Si vous saviez où je me les mets, vos claquettes !… Clic, clac, je prends mes clique et mes claque, clic, clac, je vous claque entre les doigts ! (Retournant vers Charlie). Regarde donc un peu la tête qu’elles font ! (Lily et Maguy l’ont rejointe, elle les tient dans ses bras. Elle s’adresse aux coulisses). Allez, maintenant bouge-toi Stanley ! Fais-nous tâter de ta « Ford Mustang… et bang, mus à gauche, tang à droite, et à gauche à droite » *! (Elles sortent).

MUSIQUE : Johnny Halliday : « Quelque chose de Tennessee ». (Piano et violon). (Ballet qui dit à sa façon la séparation entre Blanche, Miranda et Sissy).

* ça, c’est un clin d’œil à Serge, dans la bouche de Blanche (Céline) qui disait cette phrase dans « l’Homme à la tête de chou et au cœur d’artichaut » en 2001, sous le pseudonyme de Jane B…

Let's go with Papa Charlie !

Voir les commentaires

Le Tennessee club (2/3)

Publié le 4 Janvier 2007 par Eric Bertrand

Catégories : #Théâtre au lycée

J’ai une grosse affection pour ce Tennessee club… Notamment parce que c’est la pièce d’adieu à mes meilleurs comédiens. A ceux qui ont montré une ferveur à toute épreuve… J’entends encore les accents de Céline, ou ceux de Yohan qui jouait le rôle de Tom…

Thelma : écoute la voix d’une femme pour une fois Tom ! Ecoute la voix d’une femme ! (Elle regarde la bouteille comme si elle y puisait un nouveau courage). Toi, tu parles jamais autant que quand t’as une bouteille dans la main !… Maintenant, c’est à mon tour !… La bouteille, c’est mon porte voix !… Maintenant, écoute-moi bien, je vais te dire quelque chose que je pense vraiment !… Tu as deux visages… Quand tu es saoul, les mots que tu dis ne t’appartiennent plus !… Alors fais pas de scandale en public ! Ca n’intéresse personne ! Montre-nous plutôt ton vrai visage ! (Dans un accès d’héroïsme elle le tire par le bras et le plante devant Stella). Montre-le lui donc à elle ! Montre-lui comment tes mots savent aussi caresser !… (Elle devient lyrique). Montre-lui comme tu es gentil, comme tu es tendre quand tu veux !… Allez… fais-lui envie !… Elle a jamais connu ça, elle !… Joue-lui ton numéro !… Tiens, redis moi ce que tu m’as dit hier dans la nuit bleue… Je te revois, tu avais une jambe nue qui sortait du drap, les yeux grands ouverts gonflés d’amour… (Elle le lâche, s’adresse tour à tour à Flora, à Rose et puis, plus tendrement, à Violette, devient lyrique). Hier dans la nuit bleue… On avait ouvert la fenêtre, je m’étais accoudée sur le rebord… tu me regardais… l’air était frais (de plus en plus exaltée). Hier, dans la nuit bleue, les étoiles scintillaient sur la grande toile du ciel… tu me regardais… Hier, dans la nuit bleue, la lune avait passé une fine couche de vernis sur le sable jaune… Hier, dans la nuit bleue, l’enseigne dorée du « Tennessee Club » mettait sa signature sur le tableau… Tu me regardais… avec tes cils en pinceaux et tes grands yeux de peintre de l’amour… et tu m’as dit… (Elle cesse brutalement de rêver et redevient violente). Allez dis-le devant tout le monde… Dis-le ou je bois !…

(Il lui arrache la bouteille et l’embrasse comme on embrasserait une fille de cabaret avant de la repousser. Charlie vient aussitôt pour s’interposer. Tom sort alors un révolver et fait reculer Charlie).

Stai tranquilla donna !

Voir les commentaires

Le Tennessee club (1/3)

Publié le 3 Janvier 2007 par Eric Bertrand

Catégories : #Théâtre au lycée

D’abord, une bonne année à tous ! Pleine d’émotions, de lectures et de spectacles…

Avant de revenir sur les derniers événements liés aux vacances (avec une surprise) et de retrouver, dès mardi, le contact avec la troupe, je finis ma rubrique sur les différents ouvrages qui précèdent « le Ponton »…

Avec le Tennessee club, l’atelier retourne aux Etats-Unis, à travers le prétexte de Tennessee Williams et de la belle chanson chantée par Johnny Halliday : « Quelque chose de Tennessee »…

J’ai voulu essayé d’expliquer ce qu’impliquait « ce quelque chose » en prenant appui sur la scène. J’ai donc lu un certain nombre de pièces de l’auteur américain, y ai capté une atmosphère particulière et puis y ai plongé des personnages qui m’appartenaient aussi un peu. Des personnages inspirés en même temps des personnalités de mes meilleurs comédiens du moment, ceux qui jouaient depuis Gainsbourg et qui souhaitaient terminer l’aventure théâtrale sur un texte plus « dramatique » que les autres, avec des personnages plus douloureux, sinon tragiques...

En ce printemps 2003, ils sont nombreux sur la scène mais ils ont tous quelque chose de Tennessee, et c’est sur ce message que se termine la pièce… L’Ecole de Musique commence avec nous sa collaboration, c’est un grand moment… Quelques exemples de ce « quelque chose » à partir de demain !

America...

Voir les commentaires

Lectures du ponton

Publié le 22 Décembre 2006 par Eric Bertrand

Catégories : #publication

Avant le départ en vacances de Noël, je mets en ligne un dernier article (je n’ai toujours pas retrouvé la ligne internet !) J’ai évoqué les réactions de lecteurs et propose de rester dans ce domaine car il touche quelque chose d’important : le pouvoir d’un livre… D’abord ce beau témoignage de ma sœur Béatrice qui se trouve en commentaire à l’article « dédicace » et qui m’a bouleversé.

« Ecriture miroir de l’âme, étrange circonvolution des mots et des maux de l’écrivain ; ainsi ressentis-je les pages du Ponton… un devant de scène dupant, faisant croire aux chauds rayons du soleil sicilien, à la douceur des granites et à la beauté caramel des filles de là-bas… Mais tout n’est pas si simple…

Certes « l’été sicilien, clair, ardent et lumineux » commence, avec ses parfums d’agrumes et d’olivier, mais cet été est coincé (page 7) entre le trou noir du néant (« plus d’étoiles la nuit, plus de lune … une étendue grise… un voyage sur un autre globe…) et une tentative de guérison incertaine (« le pouls de l’Etna » et une côte en « fusion » indicateurs typique de maladie !

Même le premier tableau de rue nous promet un « activité fébrile » qui se termine à bien y regarder en assemblée immobile et aux portes des cimetières : « croix », « reliques » « châles noirs », « bas gris », « main tremblante », où le « paisible » de la « marche» est inquiétant compte tenu de la main tremblante qui la précède…

Mon dieu ! Francesca ! Fausse vivante, fausse conteuse, qui traîne derrière elle toutes les traces du chagrin et de la mort : (page 12) : « se figea », « lèvres rouges…et pendantes », « regard fixe », « le corps raide » ; puis ses yeux tournent dans les orbites, on ne voit que le blanc (page 13), qu’est-ce cela sinon l’agonie et la souffrance du départ… Tout cela est acté et joué page 20, lorsque malgré le spectacle devant théoriquement porter joie et amusement à Santo Stefano, « un profond silence plane », que Francesca se « tait définitivement », dans une « torpeur stupide » et que Carolina lui ferme les paupières, geste mortuaire par excellence, quand même les applaudissements du public, conscient du drame, se font « discrets ».

Page 47, le duo se reforme sur le ponton, avec pour compagnon des abysses inquiétants comme l’Hades (« du fond des eaux, une créature gluante et innommable », il y est question « d’offrandes » et de « paradis qui n’existe pas », tandis que page 48 : « sous les barreaux visqueux, les algues ont poussé et dessinent des silhouettes vagues et lascives qui remontent des profondeurs ».

Page 68, ce même ponton est comme un lieu de passage entre deux mondes, abysses encore et toujours inquiétantes : « les algues vertes montaient toujours le long de l’échelle, éclairaient l’eau d’une teinte un peu fade et trouble », tellement trouble que « il a eu peur de sauter à l’eau … à moins qu’il n’ait déjà plongé lui aussi » ; quel trouble double sens…

Cette eau qui déforme les choses, les rend différentes (page 63) : « dans l’eau, ses pieds et ses chevilles s’étaient légèrement déformées et les jambes de Tiziana avaient enfilé une sorte de bas trouble et translucide. Le Ponton offrait un espace de réverbération et une logique de transparence… ». Limite entre 2 mondes ???

Vision d’un Passage, d’un douloureux passage, fable d’un monde fragile, inconscient et pourtant toujours au bord d’un Abysse effrayant, le Ponton reflète pour moi toutes les angoisses de l’Homme face au monde inconnu de la Mort, laissant un goût amer, au bord de la répulsion face à ces réalités pourtant insondables.

Autre lecture

Toute autre interprêtation est tout aussi recevable, témoin celle que j’ai reçue par courrier : en voici un extrait : « Le Ponton m’a fait penser aux vacances et au sud… Tu exprimes bien les situations et donnes envie d’être à nouveau jeune… J’ai connu cette situation à la piscine avec mes copains et mes copines de l’époque… »

Intéressant point de vue qui renvoie à la valeur métaphorique du ponton ; ce que j’ai en effet voulu faire, c’est de fournir, à travers cette base, un support à des souvenirs personnels et à une intimité particulière : ici, c’est la piscine qui rejaillit dans la mémoire, la piscine et tout cette parade aquatique qui l’accompagne.

Vous avez sans doute des souvenirs de parade aquatique ? Vous êtes sur le ponton !

Vous me direz, ce n’est pas une activité de saison ! Faisons du ponton par exemple un téléphérique ! Bonnes fêtes de Noël et rendez-vous le 3 janvier si tout va bien !

PS : une dernière info littéraire ! Pour ceux qui ont suivi l’aventure Goncourt, j’ai parlé d’un site convivial afin de continuer d’échanger entre élèves et professeurs sur la littérature : j’avais d’abord annoncé un site « le Télégramme » mais c’est finalement un site skyblog qui a eu la préférence de mes élèves : en voici l’adresse : http://parlons-litte.skyblog.com

Bienvenue à tous !

Voir les commentaires

Mandoline en passant

Publié le 20 Décembre 2006 par Eric Bertrand

Catégories : #Théâtre au lycée

Petit article à la sauvette toujours... Pour indiquer que ce soir nous avons rendez-vous avec notre joueur de mandoline qui vient parler avec nous du morceau qu'il interprétera sur scène. Au téléphone hier, nous avons insisté sur la nécessité d'un "décalage" dans le choix des airs. Il propose donc quelque chose comme "o Sole mio " ou "O bella ciao" qui figure d'ailleurs dans les chants traditionnels exécutés par les "Befana" !

Voir les commentaires