En lisant, en écrivant, en voyageant...

Depuis le temps que j’annonçais à mes lecteurs la parution du « petit dernier », je leur dois une explication... Et puis pour ceux qui sont déçus de le découvrir sous une forme qu’ils ne connaissaient pas, il faut que je leur apporte un éclaircissement !

                Après ce long moment de flottement qui touchait mes deux livres prêts depuis fin août 2011, les voilà qui sortent enfin de leur torpeur. Alter, mon nouvel éditeur, qui succède à Aléas, s’est lancé dans le numérique et y croit dur comme fer. Alter, l’Ami du Lecteur, le Turbulent Éditeur Radieux... Un sigle qui se mérite ! Rien à voir avec les sites commerciaux qui épient les lecteurs et les « profilent » sitôt qu’ils achètent un livre. Alter regroupe une collectivité culturelle, (auteurs, éditeurs, lecteurs) à l’affut d’ouvrages qui se tiennent en dehors des réseaux commerciaux. Vous pouvez lire leur déclaration de principe dans la page d’accueil du site : http://alteredition.net/ Quand j’en ai parlé avec l’un des éditeurs en mai 2011, le principe m’a aussitôt intéressé.        

                Quoi qu’il en soit, le premier à sortir des Limbes s’intitule « les Cent tours de la Lanterne magique ». Si le lecteur s’en souvient, il est consacré aux rues de La Rochelle et à la promenade historico-littéraire à laquelle elles nous convient. En édition numérique, il offre à chaque page une photo couleur prise au cours de mes nombreuses promenades nécessaires à la réalisation du livre. Malgré l’intérêt de cette version, une version papier complémentaire suivra : elle satisfera les lecteurs plus « traditionnels » qui aiment feuilleter. Il n’y aura pas de photos dans cette version.

                Dans le même esprit, le second ouvrage paraîtra prochainement. Il s’agit de la fiction intitulée « De Nantes à La Rochelle sous la bannière des fées » : elle est très marquée à la fois par ma connaissance de l’Ecosse et celle des deux villes de Nantes et La Rochelle. Le lecteur qui aura lu « les Cent tours de la Lanterne magique » pourra se faire une idée de la façon dont l’imaginaire et la construction narrative s’emparent de documents réels pour les refondre dans la création. Dans un premier temps, si les choses se passent comme prévu, ce roman sera lisible sous sa forme numérique chez Alter, avec des photos comme le précédent. La version en format papier suivra naturellement. J’espère en tout cas que tout « ce petit monde » sera au rendez-vous pour la période estivale afin que je puisse m’y consacrer davantage, notamment dans le cadre des salons du Livre (dans lesquels je me déplacerai désormais avec mon net book et ma tablette).

                Pour l’heure, je reçois déjà quelques échos des lecteurs qui ont osé franchir le cap. Ils en sont ravis. La procédure technique ne pose aucun problème et il est aisé, une fois le livre téléchargé, de le mettre soit sur son ordinateur, sur sa tablette, son e.pad, son net.book, sur les quatre à la fois si on est très branché nouvelles technologies !

                Au cas où certains d’entre vous rencontreraient des difficultés, n’hésitez pas à m’en faire part : je peux leur transmettre (en format PDF) un mode opératoire très commode. En attendant, quelle que soit la forme que vous choisirez pour vos lectures, je vous souhaite de bonnes balades à La Rochelle, à Nantes et en Ecosse dans les mois à venir ! 

                 Depuis le temps que j’annonçais à mes lecteurs la parution du « petit dernier », je leur dois une explication... Et puis pour ceux qui sont déçus de le découvrir sous une forme qu’ils ne connaissaient pas, il faut que je leur apporte un éclaircissement !

                Après ce long moment de flottement qui touchait mes deux livres prêts depuis fin août 2011, les voilà qui sortent enfin de leur torpeur. Alter, mon nouvel éditeur, qui succède à Aléas, s’est lancé dans le numérique et y croit dur comme fer. Alter, l’Ami du Lecteur, le Turbulent Éditeur Radieux... Un sigle qui se mérite ! Rien à voir avec les sites commerciaux qui épient les lecteurs et les « profilent » sitôt qu’ils achètent un livre. Alter regroupe une collectivité culturelle, (auteurs, éditeurs, lecteurs) à l’affut d’ouvrages qui se tiennent en dehors des réseaux commerciaux. Vous pouvez lire leur déclaration de principe dans la page d’accueil du site : http://alteredition.net/ Quand j’en ai parlé avec l’un des éditeurs en mai 2011, le principe m’a aussitôt intéressé.        

                Quoi qu’il en soit, le premier à sortir des Limbes s’intitule « les Cent tours de la Lanterne magique ». Si le lecteur s’en souvient, il est consacré aux rues de La Rochelle et à la promenade historico-littéraire à laquelle elles nous convient. En édition numérique, il offre à chaque page une photo couleur prise au cours de mes nombreuses promenades nécessaires à la réalisation du livre. Malgré l’intérêt de cette version, une version papier complémentaire suivra : elle satisfera les lecteurs plus « traditionnels » qui aiment feuilleter. Il n’y aura pas de photos dans cette version.

Un écrivain, fût-il célèbre, n’a pas le succès d’une rock-star et ne produit pas d’émeute dans les couloirs des lycées. Jeudi matin 15 mars, Lyonel Trouillot est arrivé au lycée Vieljeux de La Rochelle, « par la petite porte ». Nous l’avons rejoint au CDI, les documentalistes, les professeurs, les deux classes de secondes associées. Les sièges en demi-cercle devant le Siège de l’écrivain, juste devant la baie vitrée, sorte de Palais du Grand large de Saint-Malo pour un festival Etonnants Voyageurs en version domestique.

                     Peu à peu, les élèves s’installent, certains munis d’une petite feuille griffonnée de questions, d’autres renâclant à ouvrir les sacs, l’œil sournois, contrariés de constater que la petite silhouette de l’écrivain coiffé d’un chapeau noir, s’appuyant sur une canne, ne correspond pas exactement au héros qu’ils ont imaginé derrière le Livre ou derrière l’Ecran. Mais tout de même, ça leur fait quelque chose, ce cérémonial. Lyonel Trouillot est là, en chair et en os, pour la première fois dans les murs de leur lycée. Et puis il vient de si loin... et puis ses livres se dressent là, tout autour, dans les rayons de la bibliothèque... Et puis les profs l’écoutent et n’osent même plus faire cours ! Tout de même, ça en impose !

                     Silence contenu, silence de début d’année pour jauger le discours de l’adulte qui vient d’ailleurs, d’une terre de séisme et de dictature, d’une terre d’esclavage et de révolte... Toussaint Louverture, Saint-Domingue, le sucre. Ça creuse son sillage dans les esprits de lycéens d’une cité tournée vers la mer et patrie des Fleuriau et des Rastaud...  Exposés sur Haïti en vent arrière, l’adulte qui sait de quoi il cause, il a le vent en poupe devant la flotille des caboteurs. Et pourtant, en début de séance, rien n’est encore acquis et le vent peut tourner !

                     Eux, les optimistes, ils ont le nombre, la jeunesse, l’excitation, l’impatience, l’esprit qui volette. Lui, il se sent fatigué. Sa voix éraillée, sourde, peine à suivre les tirants d’eau de l’esprit. Le fauteuil (il a du mal à trouver sa position) grince, couine, pépie. Mais il a derrière lui l’armada de ses livres, et ce destin que les élèves ont parcouru sur internet. Etudes de droit, journalisme, poésie, romans, engagement, émissions de télé, de radio, ça vous pose un homme et ça en jette, à défaut d’éblouir.

                     Les questions ni ne fusent, ni n’affluent. Elles viennent simplement. Pas spontanées, pas vraiment curieuses au début. Seulement préparées. Presque guindées, polies, conventionnelles. Mais le propre d’un écrivain n’est-ce pas, c’est de jouer avec les conventions et de leur casser le cou ! C’est ce que répètera Trouillot dans son discours. Comment trouvez-vous l’inspiration ? Tous les lieux sont-ils réels dans vos romans ? Combien de temps prenez-vous pour écrire un roman ? Pourquoi avez-vous arrêté vos études de droit ? Quel rôle la musique joue-t-elle dans vos écrits ? Quelle place accordez-vous au football ? Un étudiant peut-il se rendre utile s’il va à Haïti pour aider la population ?... 

                     Couinement du siège. Ecrire, c’est prendre un grand cahier relié, marquer la phrase de fin, trouver le bon titre et élaborer la première phrase. Celle qui servira de charnière, celle à partir de laquelle tout le reste de la charpente va s’édifier. Il ne faudra pas longtemps (peut-être deux ou trois mois) pour parcourir l’espace vide du cahier, jusqu’à son terme attendu... L’essentiel a eu lieu avant, dans les longs moments de réflexion, de maturation passés dans les cafés, à écouter, observer, échanger avec des gens.

                     Nouveau couinement. L’inspiration est un mythe romantique ! Il n’y a que le réel qu’il faut interpréter. L’écrivain est un « prédateur » : il se nourrit de ce qu’il entend, de ce qu’il enregistre, de ce qu’il constate. Regard sur l’assistance. Les élèves sentent passer le papillon. Pépiement du siège. L’écrivain se nourrit, réfléchit, théorise. Mais il s’amuse également. Il a beaucoup lu de théories littéraires qui lui donnent toujours l’envie de créer des formes nouvelles. De même qu’aucun livre ne se conçoit sans un message, une opinion à poser, aucun livre ne se conçoit sans la forme qu’il porte. La forme est le filet au fond duquel glisse l’engagement de l’écrivain. Nouveau pépiement.

                     Dans un pays comme Haïti, longtemps marqué par la dictature, Lyonel Trouillot a dû se « camoufler » pour préserver son droit de parole. Grincement du siège. Non, il n’a pas « arrêté » ses études de droit ! Au contraire, cette qualification lui a fourni un « camouflage ». Cela valait sans doute mieux de le prendre de cette façon que de se rendre complice d’un système fondé sur l’exploitation des pauvres. Nouveau grincement. Plutôt que de vouloir à tout prix aider les Haïtiens, la chose la plus importante est de se rendre utile à ceux qui en ont besoin et qui sont parfois tout près de chez soi. Le territoire de Haïti est un territoire meurtri. De ce fait, et depuis très longtemps, les occidentaux ont souvent tendance à porter un regard paternaliste sur les Haïtiens. Si on a vraiment l’envie d’aider cette partie du monde, alors il faut d’abord essayer de comprendre la situation. Il faut aller sur place, et rencontrer les gens, les écouter, et leur parler d’égal à égal. Lyonel Trouillot parle d’égal à égal aux jeunes élèves qui sont venus l’écouter. La sonnerie retentit. Il faut arrêter. L’échange peut se prolonger autrement désormais.

                     Et lorsque nous faisons un petit bilan de la rencontre, il termine ainsi : « Est-ce qu’ils écrivent ? » C’est une belle question, que je laisse ouverte.

Les cent tours de la Lanterne magique

             Cela faisait un moment que l’un des deux ouvrages médités depuis l’été devait paraître et le voilà enfin ! Beaucoup d’errances... Je rappelle qu’ils étaient deux. Le premier à sortir, c’est donc celui-ci, disponible en version numérique d’abord. Il est tard, nous y reviendrons un peu plus tard !

Bonne visite sur le nouveau site !

http://alter-editions.org/collections/product.php?id_product=32

               (Disponible pour ceux qui possèdent une liseuse, version augmentée de photos couleurs.